교태를 부리다とは：「媚びを売る」は韓国語で「교태를 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 媚びを売る、色気をふりまく
読み方 ： 교태를 부리다、キョテルル プリダ
漢字 ： 嬌態～
類義語 ：
「媚びを売る」は韓国語で「교태를 부리다」という。「교태를 부리다」は、相手に対してしおらしく甘える態度や、魅力的に振る舞って相手の気を引こうとする様子を指します。
「媚びを売る」の韓国語「교태를 부리다」を使った例文
・ 그녀는 남자 앞에서 교태를 부렸다.
彼女は男の前で媚びを売った。
・ 아기가 엄마에게 애교를 부리듯 교태를 부렸다.
赤ちゃんが母親に愛嬌を振りまくように媚びを売った。
・ 배우가 카메라 앞에서 교태를 부리는 모습이 너무 매력적이다.
俳優がカメラの前で媚びを売っている姿がとても魅力的だ。
・ 고양이가 주인에게 교태를 부리며 다가갔다.
猫が飼い主に媚びを売りながら近づいた。
・ 그녀는 늘 교태를 부려서 분위기를 부드럽게 만든다.
彼女はいつも媚びを売って雰囲気を和らげる。
・ 교태를 부리는 것은 때로는 전략이 될 수 있다.
媚びを売ることは時に戦略になることもある。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 못살다（貧しく暮らす）
  • 해독하다（解読する）
  • 저울질하다（いろいろ判断する）
  • 추첨되다（抽選される）
  • 비약되다（飛躍される）
  • 시행하다（試行する）
  • 지새우다（夜を明かす）
  • 흘러가다（流れる）
  • 부검하다（解剖する）
  • 빚지다（借金する）
  • 깨워 주다（起こしてやる）
  • 뻗다（伸ばす）
  • 끌어들이다（引き入れる）
  • 보상받다（報われる）
  • 메다（詰まる）
  • 다다르다（到着する）
  • 해보다（張り合う）
  • 조각하다（彫刻する）
  • 간행하다（刊行する）
  • 검열하다（検閲する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    媚びを売る、色気をふりまくは、韓国語で교태를 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.